Keine exakte Übersetzung gefunden für "تفتيش مروري"

Übersetzen Spanisch Arabisch تفتيش مروري

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Esto inicio como un tipico estancamiento trafico hace una hora.
    هذا بدأ كنقطة تفتيش مرورية عادية منذ ساعة ونصف تقريبا
  • Pregunta por qué no se ordena a esos puestos que aceleren los trámites y dejen pasar a la ambulancia en esos casos.
    وسألت لماذا لا يتم إصدار تعليمات إلى نقاط التفتيش لتعجيل مرور سيارات الإسعاف في هذه الحالات.
  • Para llegar al trabajo, a la escuela o al hospital deben recorrer un largo camino de varios kilómetros y pasar por un puesto de control en Qalandiya, que parece una frontera internacional, y sólo pueden hacerlo si disponen del pase adecuado.
    ويتعين عليهم، للذهاب إلى العمل أو المدارس أو المستشفيات، التنقل في طريق دائري طوله بضعة كيلومترات والمرور بنقاط تفتيش دولية شبيهة بالمحطات النهائية، في قلنديا وهم لا يستطيعون القيام بذلك إلا إذا كانوا حاصلين على ترخيص ساري المفعول.
  • Además, los instrumentos jurídicos existentes que regulan las inspecciones en frontera, a saber, la Ley de aranceles de 1930, la Ley de inmigración y nacionalidad de 1950, el Reglamento de administración de exportaciones y el Reglamento sobre tráfico internacional de armas, disponen que toda persona o cargamento que entre o salga del territorio de los Estados Unidos, incluso si está en tránsito, deberá someterse a la inspección fronteriza para verificar el cumplimiento de estos regímenes de licencias y de otras leyes.
    وعلاوة على هذا، تنص صلاحيات التفتيش الحدودي القائمة بموجب قانون التعريفة الجمركية لعام 1930، وقانون الهجرة والجنسية لعام 1950، ولوائح إدارة الصادرات، ولوائح الاتجار الدولي بالأسلحة، على خضوع أي شخص أو شحنة تدخل إقليم الولايات المتحدة أو تغادره، بما في ذلك أثناء المرور العابر، للتفتيش الحدودي لكفالة الامتثال لمتطلبات الترخيص هاته وغيرها من القوانين.